L'équipe du Canadiens a dépassé le plafon salariale lors de leur dernier match.
Comme il est inscrit des les réglements section 9, toute équipe dépassant le plafond salariale reçoit une punition.
C'est pour cela que Saku Koivu a été suspendu pour 3 matchs (il n'a pas joué dans le dernier match, c'est pour cela qu'il reste que 2 jours inscrit dans la section IJ)
Ceci est considéré comme une première offense et la ligue espère que le Canadiens règlera la situation avant son prochain match sinon il y aura encore d'autre conséquences comme il est dit dans la section 9.2. des réglements de la ligue.